{"id":7200,"date":"2025-08-18T12:46:20","date_gmt":"2025-08-18T10:46:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.not-tarnow.pl\/?p=7200"},"modified":"2025-08-19T10:56:57","modified_gmt":"2025-08-19T08:56:57","slug":"105-rocznica-cudu-nad-wisla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/index.php\/2025\/08\/105-rocznica-cudu-nad-wisla\/","title":{"rendered":"105. rocznica \u201eCudu nad Wis\u0142\u0105\u201d"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7209\" src=\"http:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f197e3dc50c1221ab32ce8841fb6a775096-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f197e3dc50c1221ab32ce8841fb6a775096-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f197e3dc50c1221ab32ce8841fb6a775096-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f197e3dc50c1221ab32ce8841fb6a775096-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f197e3dc50c1221ab32ce8841fb6a775096.jpg 1340w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>15 sierpnia br. przypada 105. rocznica Bitwy Warszawskiej, zwanej \u201eCudem nad Wis\u0142\u0105\u201d<\/strong>. By\u0142o to decyduj\u0105ce starcie wojny polsko-bolszewickiej, kt\u00f3re zdecydowa\u0142o o zachowaniu przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci i powstrzyma\u0142o rozprzestrzenianie si\u0119 rewolucji komunistycznej na Europ\u0119 Zachodni\u0105. Tego dnia obchodzimy r\u00f3wnie\u017c \u015awi\u0119to Wojska Polskiego.<\/p>\n<p>W tarnowskich obchodach upami\u0119tniaj\u0105cych to wydarzenie, przy pomniku marsza\u0142ka J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego oraz przy Grobie Nieznanego \u017bo\u0142nierza, uczestniczy\u0142a Prezes Renata \u0141ab\u0119d\u017a i Wiceprezes Les\u0142aw \u015awi\u0119tochowski. Podczas uroczysto\u015bci oddano ho\u0142d bohaterom oraz z\u0142o\u017cono kwiaty.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7208\" src=\"http:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f197e3dc50c1221ab32ce8841fb6a775095-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f197e3dc50c1221ab32ce8841fb6a775095-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f197e3dc50c1221ab32ce8841fb6a775095-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f197e3dc50c1221ab32ce8841fb6a775095-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/f197e3dc50c1221ab32ce8841fb6a775095.jpg 1340w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7203\" src=\"http:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533693332_1184697183689309_6352414513675276768_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533693332_1184697183689309_6352414513675276768_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533693332_1184697183689309_6352414513675276768_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533693332_1184697183689309_6352414513675276768_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533693332_1184697183689309_6352414513675276768_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533693332_1184697183689309_6352414513675276768_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7201\" src=\"http:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/519500497_1184327223726305_511885114112833660_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/519500497_1184327223726305_511885114112833660_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/519500497_1184327223726305_511885114112833660_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/519500497_1184327223726305_511885114112833660_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/519500497_1184327223726305_511885114112833660_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/519500497_1184327223726305_511885114112833660_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7205\" src=\"http:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534910241_1184328057059555_7223041389325680640_n-1024x669.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534910241_1184328057059555_7223041389325680640_n-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534910241_1184328057059555_7223041389325680640_n-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534910241_1184328057059555_7223041389325680640_n-768x501.jpg 768w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534910241_1184328057059555_7223041389325680640_n-1536x1003.jpg 1536w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534910241_1184328057059555_7223041389325680640_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7204\" src=\"http:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534123840_1184698163689211_8572662843545482474_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534123840_1184698163689211_8572662843545482474_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534123840_1184698163689211_8572662843545482474_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534123840_1184698163689211_8572662843545482474_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534123840_1184698163689211_8572662843545482474_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534123840_1184698163689211_8572662843545482474_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7202\" src=\"http:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533009694_1184699733689054_258312466395898027_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533009694_1184699733689054_258312466395898027_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533009694_1184699733689054_258312466395898027_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533009694_1184699733689054_258312466395898027_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533009694_1184699733689054_258312466395898027_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.not-tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533009694_1184699733689054_258312466395898027_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Zdj\u0119cia: NSI KADR; tarnow.net.pl<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;<\/p>\n<p><strong>Bitwa Warszawska 1920 r.<\/strong><\/p>\n<p>Bitwa Warszawska, stoczona w dniach 12-25 sierpnia 1920 r., by\u0142a jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych bitew w historii or\u0119\u017ca polskiego, a zarazem decyduj\u0105cym starciem w wojnie polsko-bolszewickiej. Wojska polskie zatrzyma\u0142y w\u00f3wczas ofensyw\u0119 Armii Czerwonej i zmusi\u0142y j\u0105 do odwrotu. Dzi\u0119ki zwyci\u0119stwu Polak\u00f3w, rewolucja komunistyczna nie rozprzestrzeni\u0142a si\u0119 na po\u0142udniow\u0105 i zachodni\u0105 Europ\u0119, a Polska zachowa\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107. Edgar Vincent D\u2019Abernon, brytyjski polityk, dyplomata i pisarz, uzna\u0142 Bitw\u0119 Warszawsk\u0105 za 18. prze\u0142omow\u0105 bitw\u0119 w historii \u015bwiata.<\/p>\n<p>Autorem i realizatorem planu bitwy byli J\u00f3zef Pi\u0142sudski z gen. Tadeuszem Rozwadowskim. W przebiegu walk mo\u017cna wyodr\u0119bni\u0107 trzy fazy: b\u00f3j na przedmo\u015bciu warszawskim na przedpolach Radzymina, walki obronne i manewr zaczepny 5. Armii gen. W. Sikorskiego nad Wkr\u0105 oraz uderzenie Grupy Manewrowej znad Wieprza i po\u015bcig. Ten ostatni manewr Wojska Polskiego, przeprowadzony przez J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego 16 sierpnia, oskrzydlaj\u0105cy Armi\u0119 Czerwon\u0105 przy jednoczesnym zwi\u0105zaniu g\u0142\u00f3wnych si\u0142 bolszewickich na przedpolach Warszawy, odegra\u0142 kluczow\u0105 rol\u0119 dla bitwy. Nag\u0142e i zdecydowane uderzenie by\u0142o zupe\u0142nym zaskoczeniem dla rosyjskich wojsk Tuchaczewskiego, atakuj\u0105cych stolic\u0119 Polski.<\/p>\n<p>Wojska bolszewickie zosta\u0142y pokonane. Straty rosyjskie wynios\u0142y 25 tys. zabitych i rannych oraz 66 tys. wzi\u0119tych do niewoli. 45 tys. czerwonoarmist\u00f3w zosta\u0142o internowanych po przekroczeniu granicy niemieckiej. Zdobyto 231 dzia\u0142, 1\u00a0023 ci\u0119\u017ckie karabiny maszynowe oraz wiele innego sprz\u0119tu. Polska straci\u0142a w walkach 4,5 tys. \u017co\u0142nierzy, 22 tys. zosta\u0142o rannych i ok. 10 tys. uznano za zaginionych.<\/p>\n<p><strong>Znaczenie Bitwy Warszawskiej<\/strong><\/p>\n<p>Zwyci\u0119stwo nad Armi\u0105 Czerwon\u0105 mia\u0142o ogromne znaczenie polityczne, terytorialne oraz moralne. Polska nie tylko zachowa\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107 i powstrzyma\u0142a marsz bolszewik\u00f3w na Europ\u0119. Pokonanie Rosjan w Bitwie Warszawskiej by\u0142o pierwszym od zmierzchu I Rzeczypospolitej wielkim samodzielnym zwyci\u0119stwem Wojska Polskiego. Pokonane zosta\u0142y si\u0142y zbrojne pot\u0119\u017cnego do niedawna zaborcy, kt\u00f3ry krwawo st\u0142umi\u0142 trzy powstania narodowe. Zwyci\u0119stwo w Bitwie Warszawskiej umo\u017cliwi\u0142o II Rzeczypospolitej prowadzenie samodzielnej polityki wewn\u0119trznej i zagranicznej niezale\u017cnej od interes\u00f3w obcych mocarstw. Pozwoli\u0142o Polakom wychowa\u0107 m\u0142ode pokolenie w duchu polskiej tradycji i patriotyzmu.<\/p>\n<p><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: gov.pl<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15 sierpnia br. przypada 105. rocznica Bitwy Warszawskiej, zwanej \u201eCudem nad Wis\u0142\u0105\u201d. By\u0142o to decyduj\u0105ce starcie wojny polsko-bolszewickiej, kt\u00f3re zdecydowa\u0142o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7200"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7212,"href":"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7200\/revisions\/7212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.not-tarnow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}